modestly dress

Translations
скромно одеваться
She prefers to modestly dress for work.
Она предпочитает скромно одеваться для работы.